وقالت الصحيفة إن الذاكرة الجماعية تعتقد ان الحرب انتهت فى 11 نوفمبر 1918، ولكن هناك فرقا بين انتهاء الحرب وبين الهدنة ما بين الحرب والسلام، مؤكدة أن معاهدة فرساى فشلت فى بداية الأمر، لأن هناك حالة من العنف العسكرى المدنى تواصلت حتى منتصف 1920.

وأكدت الصحيفة أن القوات الألمانية لم تنته عملياتها العسكرية حتى 23 نوفمبر، فيما أكد برونو كابانيس، أستاذ تاريخ الحربى الحديث، إن الجيش الفرنسى ظل يقاتل فى روسيا حتى 1919. وكانت هناك صراعات أخرى امتدت حتى 1923، لافتة إلى 27 نزاعا فى أوروبا، ما بين حروب أهلية، وقتال بين فرنسا وألمانيا وروسيا حتى 1919، والحرب فى أيرلندا عامى 1922- 1923، فضلا عن الحرب البولندية- السوفيتية التى امتدت لعام 1921، والحرب اليونانية التركية منذ 1919 وحتى 1922، إلى جانب الثورات الاستعمارية فى الهند ومصر.